Baseball has long celebrated cheating, but electronic cheating just sent a former team front-office worker to prison for nearly four years.