“If you can create barriers to move laterally you may be able to protect access to high-value assets, or at least slow the attacker down enough that you can adequately contain the outbreak and mitigate the impact of the breach.”